Thema "kyrillische Schrift auf dem 505er" in eReader https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684471#M12673 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P></P> <P>Hallo, <BR /> <BR />welcher Erfahrungen habt Ihr mit kyrillischer Schrift im Reader 505? <BR /> <BR />Meine ersten Gehversuche habe ich so gemacht: <BR />Dateien im rtf-Format gibt es reichlich kostenlos, legal im Internet. Der <BR />Sony Reader kann aber mit der kyrillischen Schrift nichts anfangen, da <BR />bietet sich der Umweg über das Dateiformat pdf an. Somit ist darüber jetzt <BR />der Roman lesbar, aber meistens ist in der rtf-Datei (in den Eigenschaften) <BR />der Autor und der Titel kyrillisch hinterlegt. Somit sollte man in den <BR />Dateieigenschaften alles was dort in kyrillischen Buchstaben steht durch <BR />lateinische Buchstaben ersetzen, anschließend mit einem entsprechenden <BR />Programm in eine pdf-Datei umwandeln. <BR /> <BR />Gibt es einen besseren Weg? Gibt es Erfahrungen mit dem Format ePub? <img class="lia-deferred-image lia-image-emoji" src="https://community.sony.bg/html/@28BE23B0C20952FC3409403FD1AA84A7/images/smilies/056.png" alt=":cry:" title=":cry:" /> <BR /> <BR />manuela</P> <P></P></BODY></HTML> Sun, 15 Mar 2009 09:49:50 GMT manuela------ 2009-03-15T09:49:50Z kyrillische Schrift auf dem 505er https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684471#M12673 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P></P> <P>Hallo, <BR /> <BR />welcher Erfahrungen habt Ihr mit kyrillischer Schrift im Reader 505? <BR /> <BR />Meine ersten Gehversuche habe ich so gemacht: <BR />Dateien im rtf-Format gibt es reichlich kostenlos, legal im Internet. Der <BR />Sony Reader kann aber mit der kyrillischen Schrift nichts anfangen, da <BR />bietet sich der Umweg über das Dateiformat pdf an. Somit ist darüber jetzt <BR />der Roman lesbar, aber meistens ist in der rtf-Datei (in den Eigenschaften) <BR />der Autor und der Titel kyrillisch hinterlegt. Somit sollte man in den <BR />Dateieigenschaften alles was dort in kyrillischen Buchstaben steht durch <BR />lateinische Buchstaben ersetzen, anschließend mit einem entsprechenden <BR />Programm in eine pdf-Datei umwandeln. <BR /> <BR />Gibt es einen besseren Weg? Gibt es Erfahrungen mit dem Format ePub? <img class="lia-deferred-image lia-image-emoji" src="https://community.sony.bg/html/@28BE23B0C20952FC3409403FD1AA84A7/images/smilies/056.png" alt=":cry:" title=":cry:" /> <BR /> <BR />manuela</P> <P></P></BODY></HTML> Sun, 15 Mar 2009 09:49:50 GMT https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684471#M12673 manuela------ 2009-03-15T09:49:50Z RE: kyrillische Schrift auf dem 505er https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684474#M12674 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P></P> <P>Hallo, <BR /> <BR />UTF-8 kodierte Dokumente / EPUB's mit eingebettetem Unicode-Font (welcher "viele" Schriftzeichen - und auch die kyrillischen - enthält) werden auch auf dem PSR 505 einwandfrei dargestellt. <BR /> <BR />Es muss eben nur konsequent auf die UTF-8 Kodierung geachtet werden!</P> <P></P></BODY></HTML> Wed, 29 Jul 2009 06:58:40 GMT https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684474#M12674 tobias------ 2009-07-29T06:58:40Z RE: kyrillische Schrift auf dem 505er https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684476#M12675 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P></P> <P>Hallo tobias, <BR /> <BR />Urlaub geht manchmal vor! <BR /> <BR />Was meinst Du bei einer Word-Datei mit "konsequent auf die UTF-8 Kodierung geachtet"? <BR /> <BR />Wir machen es jetzt schon Monate mit dem Umweg über pdf-Dateien und haben keine Progleme mit der Anzeige. <BR /> <BR />Manuela</P> <P></P></BODY></HTML> Sat, 15 Aug 2009 17:20:15 GMT https://community.sony.bg/t5/ereader/kyrillische-schrift-auf-dem-505er/m-p/684476#M12675 manuela------ 2009-08-15T17:20:15Z